L'UE a pris acte de la décision de la Commission électorale pakistanaise de reporter les élections législatives au 18 février 2008. L'UE répète avec force qu'il importe que des élections libres et régulières soient organisées à cette nouvelle date, qui devrait permettre le déroulement d'un processus électoral démocratique et transparent dans des conditions de sécurité appropriées.
L'UE invite toutes les parties concernées à accepter avec dignité et retenue la décision de la Commission électorale et à participer pleinement aux élections législatives afin que leurs résultats soient réellement démocratiques. L'UE engage les autorités pakistanaises à améliorer les conditions du déroulement du scrutin, de manière que celles ci répondent aux normes internationales.
À ce stade, la stabilité générale du pays, ainsi que la réalisation de nouveaux progrès sur la voie de la démocratie, font partie des plus grands défis auxquels soit confronté le Pakistan. L'UE continue de soutenir le peuple pakistanais dans les efforts qu'il déploie pour relever ces défis. Il ne faut pas que les éléments qui cherchent à déstabiliser le Pakistan puissent arriver à leurs fins.
