La Présidence slovène voudrait exprimer ses sincères condoléances après avoir appris la mort tragique des 11 membres des Forces Armées de l'Ancienne République Yougoslave de Macédoine dans un accident d'hélicoptère qui a eu lieu plus tôt dans la journée à proximité de Skopje. Il est particulièrement regrettable que cet événement ait eu lieu lors du retour du groupe de sa mission en Bosnie-Herzégovine dans le cadre de l'opération ALTHEA.
La Présidence voudrait présenter ses sincères condoléances au Président et au Gouvernement de Skopje ainsi qu'aux familles des victimes pour cette perte tragique.
Le Ministre slovène des Affaires étrangères et Président du Conseil des Affaires générales et des Relations extérieures, le Dr Dimitrij Rupel, s’est entretenu avec le Ministre des Affaires étrangères de l'Ancienne République Yougoslave de Macédoine, Antonio Milososki, et lui présenta personnellement ses plus sincères condoléances.
