Contenu .

Service-Navigation

Navigation Général

Navigation

Informations supplémentaires

Le lien à slovenia.si s'ouvre dans un nouveau navigateur

Service

Communiqués de presse

23.06.2008

M. Vasko Simoniti, ministre slovène de la culture, a présenté le bilan de la présidence au Parlement européen: « Nous avons réalisé, et même surpassé, tous nos objectifs ».

M. Vasko Simoniti, ministre slovène de la culture et président du Conseil de l'UE, s'est adressé aujourd'hui à la commission parlementaire de la culture et de l'éducation. Avant la réunion de la commission, M. Simoniti a inauguré, sur la place Schumann, devant le palais Justus Lipsius, un obélisque portant l'inscription « Vivent tous les peuples » en 23 langues, offert par la Slovénie à la ville de Bruxelles en souvenir de la présidence slovène.

Le monument, sculpté en pierre sombre, caractéristique de la Slovénie, a la forme d'une colonne monolithique quadrangulaire et mesure plus de 4 mètres de haut. La mention « Vivent tous les peuples du monde » inscrite dans l'ensemble des langues de l'Union européenne représente l'élément central de cet obélisque. L'inscription en slovène est suivie de celles dans les 22 autres langues, dans un ordre qui, selon l'idée des auteurs du projet, l'architecte Boris Podrecca et de ses collaborateurs, épouse la veine de la pierre en fonction de la longueur des vers. En bas figure l'inscription "F. Prešeren (1800-1849) Slovenija 2008". La pierre a été offerte par l'entreprise slovène Marmor Hotavlje.

Pendant la réunion, M. Simoniti a présenté aux membres de la commission « Culture et Education » (CULT) les résultats de la présidence slovène en matière de culture et de politique audiovisuelle, en soulignant en particulier l'adoption du plan de travail en matière de culture pour la prochaine période triennale et les conclusions du Conseil concernant les compétences interculturelles: à travers ces dernières, la Slovénie souhaitait promouvoir le dialogue interculturel qui représentait l'une des priorités de sa présidence. Pour ce qui est de la politique audiovisuelle, M. Simoniti a souligné l'importance d'un large débat sur le contenu créatif en ligne, encouragé par la présidence slovène, l'adoption des conclusions sur l'éducation aux médias, ainsi que l'adoption par le Conseil d'une orientation générale sur le nouveau programme pour un Internet plus sûr. Enfin, le ministre de la culture slovène a mis en avant les résultats des conférences organisées par son ministère durant la présidence slovène, ainsi que les efforts pour intégrer la dimension culturelle dans les relations entre l'UE et ses pays partenaires.

 

Accessibilité     . Imprimer     .


Date: 27.06.2008