La présidence slovène du Conseil de l’UE en chiffres

La présidence du Conseil de l'Union européenne est une responsabilité qui consiste à diriger et à représenter une communauté regroupant 27 pays, soit presque un demi-milliard de personnes.

Cette importante mission dont s'est acquittée la République de Slovénie durant le premier semestre de 2008 a pu être menée grâce au travail de 2.720 fonctionnaires slovènes, de 133 experts extérieurs ainsi que de 245 étudiants.

Au cours de cette période, plus de 8.000 événements ont été organisés: 283 ont eu lieu en Slovénie, 3.285 à Bruxelles et 4.242 ailleurs.

Il convient de citer les plus importants d'entre eux:

• la rencontre entre le Gouvernement de la République de Slovénie et la Conférence des présidents du Parlement européen (les 19 et 20 décembre 2007 à Brdo pri Kranju),
• la rencontre entre le Gouvernement de la République de Slovénie et le collège de la Commission européenne (le 8 janvier 2008 à Brdo pri Kranju),
• les deux Conseils européens (des 13 et 14 mars et des 19 et 20 juin à Bruxelles),
• la cérémonie d'inauguration de l'Année européenne du dialogue interculturel (le 8 janvier 2008),
• 33 Conseils de l'UE informels (à Bruxelles et à Luxembourg),
• 16 réunions informelles et conférences ministérielles (à Brdo pri Kranju, à Oslo et à Bruxelles),
• 66 rencontres entre l'Union européenne et les pays tiers, notamment les sommets entre l'UE et les États-Unis, la Fédération de Russie, le Japon ainsi que l'Amérique latine et les Caraïbes.

En outre, 260 manifestations culturelles et promotionnelles se sont déroulées en Slovénie et ailleurs dans le monde, le concert de la Philharmonie slovène, qui s'est tenu à la veille du Conseil européen de printemps à Bruxelles, figurant parmi les événements les plus marquants.

Par ailleurs, la Slovénie a laissé deux souvenirs durables de sa présidence en offrant au siège bruxellois du Conseil de l'UE une réplique de l'horloge de Plečnik, architecte slovène, et en installant, devant ce bâtiment, un monolithe de tonalite issu du massif montagneux de Pohorje, orné d'un verset de l'hymne national slovène «Vivent tous les peuples», dans les 23 langues officielles de l'Union européenne.

Ensuite, les 166 réunions officielles qui ont eu lieu en Slovénie ont regroupé 27.597 délégués et nécessité les prestations de 847 interprètes pour 12.800 heures de travail, les traducteurs de la présidence slovène ayant, pour leur part, traduit 21.181 pages de matériaux au total.

Nous avons également remis 1.003 cadeaux protocolaires, 30.000 cravates et écharpes ornés du symbole de la présidence ainsi que 27.000 cadeaux promotionnels.

En Slovénie, 26 réunions ont été couvertes par les représentants des médias, dont 1.583 journalistes étrangers et 928 journalistes slovènes.Les deux Conseils européens de Bruxelles ont été suivis, pour leur part, par plus de 3.000 journalistes.

Aux 16.000 invités qui ont participé aux 122 événements organisés par la présidence slovène à Brdo pri Kranju, nous avons offert:

• 32.000 déjeuners, dîners et rafraîchissements et 16.000 sandwichs;
• 98.600 boissons non alcoolisées et 7000 bouteilles de vin slovène;
• 57.000 boissons chaudes et fraîches.

Dans le cadre de la présidence, les services de transport ont parcouru, dans 80 limousines et 80 monospaces, plus d'un million de kilomètres, consommant environ 10,1 millions de litres de carburant.

Pendant le dernier semestre, le site web de la présidence www.eu2008.si a été consulté par 765.000 internautes qui ont accédé à 3.765.000 pages web.

23 entreprises ont participé à la présidence, leur contribution étant estimée à environ 500.000 euros. Les partenaires de la Slovénie étaient les suivants: ACH, Adria Airways, Aerodrom Ljubljana, Droga Kolinska, Fructal, Gorenje, Hoja, Istenič, Kompas, Lenovo, Microsoft, Mura, Pekarna Pečjak, Petrol, Radeče papir, Mobitel, Radenska, Rogaška, Telekom, Tom, Video produkcija Kregar, Zavarovalnica Triglav et Žito.

Au total la Slovénie a consacré à la présidence du Conseil de l'UE  62.374.158 d'euros.