Contenu .

Service-Navigation

Navigation Général

Navigation

Informations supplémentaires

Le lien à slovenia.si s'ouvre dans un nouveau navigateur

Service

Mai

21.05.2008

Session plénière du Parlement européen - Déclaration du secrétaire d'État, M. Janez Lenarčič, au nom du Conseil de l'UE : Catastrophe naturelle en Chine


Mesdames et Messieurs les députés,

Nous suivons avec inquiétude le développement de la situation en Chine suite au séisme destructeur qui a dévasté une grande partie du pays, essentiellement dans la province du Sichuan. Selon les estimations actuelles, le séisme a affecté environ 10 millions de personnes.

Le nombre de morts s'élève rapidement alors que les chances de survie des personnes bloquées sous les décombres s'amenuisent. L'estimation du nombre des victimes s'élève déjà à 50 000 morts. Il s’agit d’une vraie tragédie. Peut-être, il serait possible de retrouver un plus grand nombre de survivants si les équipes de secours avaient accès à la région affectée. Des difficultés objectives ainsi que l'absence d’'équipements appropriés les empêchent d’effectuer leur travail.

Les barrages endommagés par le séisme constituent également un problème; ils risquent, en effet, d’entraîner de nombreuses inondations dans la région du Sichuan et d’affecter encore plus les survivants.

Le gouvernement chinois a sollicité des équipements de secours élémentaires indispensables. Le ministère chinois de la santé prévoit également des besoins croissants en médicaments et équipements de santé modernes afin de pouvoir assurer des soins médicaux d'urgence aux blessés.

Une opération de secours de grande envergure est déjà en cours. Plus de 12 tonnes des biens, destinés à atténuer la situation des sinistrés dans la région frappée par le séisme, ont déjà été acheminés par air ; un très grand nombre d’hélicoptères y amène des équipes de secours et d’aide. Les représentants des autorités chinoises rapportent qu’actuellement les besoins en couvertures, tentes, nourriture et téléphones satellites sont les plus pressants.

Comme vous le savez et comme il a été mentionné plus tôt, le Conseil de l'UE a convoqué une réunion extraordinaire mardi dernier. Nous avons exprimé nos plus sincères condoléances au peuple chinois au regard du grand nombre de morts et de la dévastation occasionnée par le séisme. Dans le cadre de cette déclaration, nous tenons également à exprimer notre sympathie aux personnes ayant perdu des proches, ayant elles-mêmes été blessées ou ayant subi un dommage matériel important dans cette tragédie.

La communauté internationale a réagi promptement et a offert d’apporter une aide à la Chine. Le ministère du commerce extérieur chinois l'a officiellement saluée par courrier, au nom de son gouvernement. De nombreuses équipes étrangères (aussi du Japon, de Taïwan, de Corée du Sud et d'Australie) se sont déjà rendues dans le pays ou viennent d'y arriver.

L'Union européenne voudrait assurer son soutien aux personnes affectées par ce drame. La Commission européenne ainsi que la plupart des États membres ont amplement répondu aux besoins du peuple chinois touché par ces événements et sont disposés à pourvoir  une aide également à l’avenir.

Je vous remercie de votre attention.

 

Accessibilité     . Imprimer     .


Date: 22.05.2008