| 
        
                
            
        
        
        
            
            
            
            
            
            
            
            
        			
        
         Président de la Commission européenne Jose Manuel Barroso et Premier ministre slovène Janez Janša avant la signature de la déclaration  | 
        
                
            
        
        
        
            
            
            
            
            
            
            
            
        			
        
         Cérémonie officielle de signature de la déclaration établissant une « Journée maritime européenne »  | 
        
                
            
        
        
        
            
            
            
            
            
            
            
            
        			
        
         Allocution du président du Parlement européen Hans-Gert Pöttering  | 
| 
        
                
            
        
        
        
            
            
            
            
            
            
            
            
        			
        
         Allocution du Premier ministre slovène Janez Janša à la cérémonie  | 
        
                
            
        
        
        
            
            
            
            
            
            
            
            
        			
        
         Signature de la déclaration établissant une « Journée maritime européenne »  | 
        
                
            
        
        
        
            
            
            
            
            
            
            
            
        			
        
         Premier ministre slovène Janez Janša, Président du Parlement européen Hans-Gert Pöttering et Président de la Commission européenne Jose Manuel Barroso après la signature de la déclaration  |