Droit d'auteur

ELLE SEMBLE PETITE...

20 273 km2 seulement. 300 km en diagonale. Mais elle est grande. Rien ne lui manque : Les Alpes, la Méditerranée, la plaine pannonienne et le monde dinarique et son mysterieux Karst. Elle est unique en Europe.

ELLE EST TOUTE PROCHE.

ELLE EST INTERESSANTE.

ELLE EST SURPRENANTE.

REVIGOREZ-VOUS!

Imaginez

vos pupilles se dilater dans le mystérieux monde souterrain du Karst,

vos oreilles se remplir du sifflement des marmottes dans les Alpes ensoleillées,

votre nez se réjouir des odeurs vertes de la Méditerranée,

votre bouche sourire à la douceur de Pohorje,

vos paumes caresser les dragons du centre d'une capitale européenne vibrante d'activités.

Imaginez vos sens s'éveiller

dans des stations thermales qui vous dorlotent avec leurs eaux et leurs massages, leurs soins de beauté et leurs activités sportives.

Imaginez votre esprit s'enrichir

en rencontrant les traditions du coeur de l'Europe, en se laissant surprendre par les sensations fortes des festivals internationaux ou des fêtes de village.

Imaginez l'exaltation de vos sens

qui vous submerge quand vous dévalez les pistes enneigées où ont été remportées les plus belles victoires de ski alpin, quand vous descendez les canyons et les cascades émeraude, quand vous planez au-dessus des forêts, quand vous vous laissez séduire par des nuits de fête.

Imaginez la vague d'adrénaline

quand ils découvrent, dans chaque recoin de ce petit bout du monde, niché entre les Alpes, la Méditerranée et la Pannonie, des plaisirs culinaires et des vins extraordinaires, produits par un terroir connu pour ses vignes depuis l'époque romaine.

Pourquoi imaginer ? Laissez-vous surprendre!

La Slovénie est l'unique pays membre de l'Union européenne qui vous offre les sensations fortes des Alpes ensoleillées, les reflets turquoise de la Méditerranée et les échos de la Pannonie – et tout cela, en une seule et même journée, si vous le désirez! Le temps se métamorphose au fil des heures à cet endroit où trois types de géographie européenne se rencontrent, et les sensations apportées sont si variées, qu'il vous faudrait disposer de beaucoup plus de temps, dépenser beaucoup plus d'énergie et parcourir des distances bien plus grandes pour les trouver ailleurs.

Sa diversité vous enrichit.

Son accessibilité et sa tranquillité vous surprennent.

Son originalité envoûte vos sens, occupe vos pensées, allume vos passions, et vous charge d'énergie!