Contenu .

Service-Navigation

Navigation Général

Navigation

Informations supplémentaires

Le lien à slovenia.si s'ouvre dans un nouveau navigateur

Service

Communiqués de presse

16.06.2008

Déclaration de la présidence : Chypre – modifications du règlement de la ligne verte

La présidence slovène se félicite de l'adoption aujourd'hui des modifications du règlement de la ligne verte. Adopté en 2004 et modifié pour la première fois en 2005, cet acte  législatif définit les modalités de passage des personnes, des marchandises et des services le long de la ligne verte à Chypre.

Ces nouvelles modifications ont pour objectif de faciliter le commerce et la coopération économique sur l'île et de renforcer la confiance et l'intégration entre les deux communautés. Plus précisément, elles prévoient la suppression des droits de douane sur les produits agricoles et l'augmentation des plafonds sur les  marchandises à usage personnel, tout en encadrant l'entrée temporaire des marchandises venant du nord de Chypre, zone qui n'est pas soumise au contrôle effectif du gouvernement de la République du Chypre, dans les zones sous son contrôle.

Par ailleurs, ces modifications contribueront, de manière à la fois modeste et importante, à détendre le climat sur l'île et à faciliter le processus de négociation en vue d'un accord global et réaliste sur la question chypriote, notamment dans le cadre des Nations Unies et conformément aux principes fondamentaux de l'UE. La présidence slovène exprime son espoir de voir adoptées au plus vite d'autres mesures visant à renforcer la confiance mutuelle à Chypre.

 

Accessibilité     . Imprimer     .


Date: 16.06.2008