Contenu .

Service-Navigation

Navigation Général

Navigation

Informations supplémentaires

Le lien à slovenia.si s'ouvre dans un nouveau navigateur

Service

Discours et interviews

Juin

Mai

Avril

Mars

Février

  • 28.02.2008
    11ème Forum des Conseils nationaux d’éthique (NEC) Brdo, les 28 et 29 février 2008 - Discours d’accueil de la ministre de la santé. C’est une joie immense de pouvoir, au nom du Ministère de la Santé de la République de Slovénie et de la Slovénie en tant que pays assumant la présidence du Conseil de l’UE, accueillir nos éminents hôtes, les représentants de la Commission européenne et les participants au 11me Forum européen des Conseils nationaux d’éthique et de vous souhaiter à tous la bienvenue en Slovénie. Le développement de la science, de la profession médicale et de la société nous place perpétuellement devant de nouvelles questions morales qui exigent une réflexion éthique et scientifique globale, un débat interdisciplinaire, une prise de position éclairée et un dialogue ouvert.
  • 27.02.2008
    Dimitrij Rupel : Intervention de l’UE à la table régionale du Pacte de stabilité pour l’Europe du Sud-Est. Permettez-moi de remercier chaleureusement notre hôte. Sofia est une ville très accueillante et elle a été le lieu de nombreuses réunions capitales en ce qui concerne le Pacte de stabilité. Cette fois-ci, nous sommes à Sofia pour une dernière réunion de la table régionale en vue de mobiliser tout notre appui pour une nouvelle aventure, un nouveau chapitre dans l’histoire de la région : la transformation du Pacte de stabilité en cadre de coopération davantage pris en charge au niveau régional, le Conseil de coopération régionale (CCR). De cette façon, nous apportons la touche finale à la nouvelle architecture de la coopération régionale dans l’Europe du Sud-Est.
  • 21.02.2008
    Discours du ministre de l'Intérieur slovène Dragutin Mate sur la sécurite comme valeur commune et la libéralisation du régime des visas avec le Monténégro. Bien qu’en principe nous exercions nos devoirs chacun de notre côté de la frontière, nous prenons de plus en plus conscience d’être du même côté dans la lutte contre toute forme de crime, de terrorisme et d’autres risques menaçant la sécurité. Cette sensibilisation accrue est accompagnée d’activités concrètes et d’une coopération renforcée entre les forces de police nationale et frontalière de toutes origines. Suite aux événements tristes et tragiques dans les Balkans occidentaux, les pays de cette région établissent des liens de plus en plus forts, fondés sur des bases solides et sur le respect mutuel. La coopération plus étroite dans les domaines économique, culturel, informatique et autres s’accompagne également d’une coopération plus intensive dans la lutte contre toute forme de crime et de terrorisme.
  • 20.02.2008
    Débat sur la proposition de résolution du Parlement européen à la septième session du Conseil de l’ONU des droits de l’homme - Allocution du secrétaire d’Etat, Janez Lenarčič, au nom du Conseil de l'UE.. C'est un honneur pour moi de pouvoir m'entretenir avec vous du Conseil des droits de l'homme des Nations unies. En inscrivant ce point à l'ordre du jour de sa session plénière, le Parlement européen a réaffirmé l'importance que l'Union européenne accorde au Conseil des droits de l'homme de l'ONU en tant qu'organe intergouvernemental majeur pour la protection et la promotion des droits de l'homme. L'Union européenne soutient fermement le Conseil des droits de l'homme en tant qu'organe efficace. Nous nous sommes fortement engagés à ce que son cadre institutionnel devienne un instrument solide permettant de répondre promptement et efficacement aux violations les plus graves des droits de l'homme. L'adoption du « paquet institutionnel » du Conseil des droits de l'homme par l'Assemblée générale des Nations unies en décembre dernier a créé les conditions nécessaires à son fonctionnement.
  • 20.02.2008
    Débat sur le 23me rapport annuel de la Commission concernant le contrôle de l'application du droit communautaire - déclaration du secrétaire d'État aux affaires européennes, Janez Lenarčič, au nom du Conseil de l'UE. Le Conseil de l'UE accueille favorablement le rapport de la députée Frassoni sur le 23ème rapport de la Commission relatif au contrôle de l'application du droit communautaire ainsi que l’analyse additionnelle, annoncée dans la communication intitulée ''Pour une Europe des résultats – application du droit communautaire'' rédigée par la Commission. Le rapport du Parlement européen est une contribution très précieuse à notre objectif commun, celui d'assurer une application juste et opportune du droit communautaire.
  • 20.02.2008
    Allocution de Dimitrij Rupel, ministre des affaires étrangères de la République de Slovénie - déclaration au nom du Conseil de l’UE lors de la session pléniere du Parlement européen au sujet du Kosovo. En y réfléchissant bien, sans tenir compte de quelques détails, je dois avouer que les membres de notre génération, ainsi que ceux des générations postérieures, ont eu beaucoup de chance. Ils ont en effet passé la plus grande, peut-être même la meilleure partie de leur vie à l’époque des portes et fenêtres ouvertes sur différentes opportunités. Cette époque a débuté en 1975 avec l’Acte final d’Helsinki qui a eu les répercussions les plus fortes en Europe de l’Est et en Europe centrale : en 1989, cette région a été témoin de la chute du mur de Berlin et du communisme. Les ruines de ce mur, les portes et les fenêtres grand ouvertes de la façade est de la communauté euro-atlantique ont ouvert de nouveaux horizons, entre autres une vue superbe sur le paysage vaste, ensoleillé et animé de l’Europe unie et libre, qui est parfaitement représenté par ce bâtiment majestueux du Parlement européen. Dans ma jeunesse, je ne pouvais m’imaginer qu’un jour je pourrais y tenir un discours.
  • 20.02.2008
    Rapport sur le traité de Lisbonne – déclaration du secrétaire d'État aux affaires européennes, Janez Lenarčič, au nom du Conseil de l'UE. La présidence slovène souhaiterait une nouvelle fois placer la question du traité de Lisbonne au centre du débat. Nous remercions le Parlement européen pour le travail déjà accompli et particulièrement pour le rapport effectué par les députés Corbett et Méndez de Vigo. Nous approuvons les appréciations positives qui ont été faites concernant plusieurs éléments de ce traité. Depuis longtemps déjà, l'Union européenne est confrontée à de nombreux défis en son sein comme sur la scène internationale. De ce point de vue, les réformes sont absolument nécessaires.
  • 19.02.2008
    Discours du ministre Žiga Turk à la séance plénière du Parlement européen. C’est avec joie que je prends part à cette séance au cours de laquelle le Parlement européen donnera l’impulsion au prochain cycle de la stratégie de Lisbonne pour la croissance et l’emploi, celui-ci représentant le cadre du programme clé de la modernisation de l’Europe et de son avenir. La signature du Traité de Lisbonne met un terme à la période durant laquelle nous avons consacré beaucoup de temps à modeler notre propre structure intérieure, et, ces dernières années, également politique. À présent, l’Europe est fondamentalement mieux préparée pour s’ouvrir au monde et à impulser ses tendances.
  • 19.02.2008
    Rapport de la présidence slovène du conseil de l’UE sur les résultats du CAGRE du 18 février 2008 – Discours du secrétaire d’État au cabinet du président du gouvernement de la RS, M. Matjaž Šinkovec, prononcé devant l’AFET du PE. C’est avec plaisir que je vous transmets le rapport de la réunion du Conseil affaires générales et relations extérieures qui s’est tenue hier afin d’échanger avec vous, chers membres de la Commission des affaires étrangères du Parlement européen, nos avis sur les sujets qui ont été traités au cours de cette réunion, dans un esprit de transparence et de partenariat. Le Conseil des affaires générales et relations extérieures a discuté hier des thèmes suivants : la présentation du projet de l’ordre du jour pour le Conseil européen du mois de mars, la politique européenne de voisinage, le processus de paix au Moyen-Orient (PPMO), le Liban, la Birmanie/Myanmar, la situation au Tchad et au Kenya, l’état des négociations avec l’OMC – l'Agenda de Doha pour le Développement, les Accords de partenariat économique (APE) et l’Afghanistan. Le thème principal de la réunion a porté sur les Balkans occidentaux, plus particulièrement sur le Kosovo.
  • 18.02.2008
    Discours d'ouverture prononcé par le secrétaire d'État Andrej Šter lors de la Conférence sur les défis de la politique de développement de l'UE-27. L’Europe a démontré son désir, sa volonté et sa capacité à renforcer les partenariats dans le domaine de la coopération au développement. Nous sommes le plus grand pourvoyeur d’aide au monde et notre contribution dépasse dans son ensemble la moitié de l’aide mondiale au développement. De cette manière, nous contribuons fortement à l’amélioration des conditions de vie de milliers de personnes, des capacités institutionnelles des pays, de l’administration, du développement de la démocratie, des droits de l’homme, mais aussi à la paix et la sécurité dans le monde.
  • 12.02.2008
    Discours prononcé par le ministre Žiga Turk lors de la 4me réunion parlementaire sur la Stratégie de Lisbonne. Monsieur le président du Parlement européen, Monsieur le président de la Commission européenne, Messieurs les présidents et membres des parlements nationaux, Messieurs les députés du Parlement européen, Mesdames et Messieurs, Cette avec une joie intense que j'ai répondu à votre invitation. C'est avec plaisir que je m’adresse, en tant que représentant de la présidence du Conseil de l’UE, aux représentants des 27 Etats membres. La présidence slovène du Conseil de l’UE coïncide avec un nouveau chapitre du développement de l’Europe. La signature de la convention de Lisbonne clôture la période au cours de laquelle l'Europe s’est essentiellement concentrée sur sa politique intérieure, son économie et, ces dernières années, ses contours institutionnels. L’Europe est maintenant mieux équipée pour s'ouvrir au monde et participer activement aux nouvelles tendances mondiales.
  • 08.02.2008
    Discours de conclusion de la ministre slovene de la santé Zofija Mazej Kukovič (Conférence « Le poids du cancer - Comment l'alléger ? »). Des citoyens bien portants et créatifs peuvent contribuer à renforcer la compétitivité et l’efficacité de l’économie européenne, en conformité avec les objectifs de la stratégie de Lisbonne.
  • 07.02.2008
    Discours d'ouverture de la ministre slovène de la santé Zofija Mazej Kukovič (Conférence « Le poids du cancer - Comment l'alléger ? »). Monsieur le Commissaire, Mesdames et messieurs les députés des Parlements européen et slovène, mesdames et messieurs les représentants de l'Organisation mondiale de la santé, mesdames et messieurs les hauts représentants des États membres de l'UE, des Etats candidats, des Etats des Balkans occidentaux, chers participants ; C'est un grand plaisir pour moi, que de pouvoir vous recevoir ici à Brdo, où la Slovénie accueille tous les événements majeurs appelés à se dérouler dans le cadre de sa Présidence de l'UE. Je voudrais exprimer une chaleur particulière envers les participants qui se rendent en Slovénie pour la première fois. Je souhaite de tout cœur que vous puissiez consacrer une part de votre séjour à la découverte de notre beau pays, et que vous puissiez ressentir le tempérament hospitalier de ses habitants. Votre participation à cette conférence consacrée à la maîtrise du cancer témoigne du grand intérêt que suscite cette cause, tant auprès du public professionnel que du personnel politique. Du fait de mon itinéraire personnel, la recherche de moyens aptes à enrayer le fléau du cancer et à soulager les souffrances qu'il occasionne prend à mes yeux une importance particulière.

Janvier

  • 31.01.2008
    Déclaration du secrétaire d'État aux affaires européennes Janez Lenarčič sur le bouclier anti-missile des États-Unis au nom du Conseil de l'UE. Le Conseil n'a pas discuté l’installation du bouclier anti-missile des États-Unis et sa mise en place sur le territoire de l'Union européenne, par conséquent, malheureusement je ne peux pas transmettre l'opinion du Conseil sur cette question. Je voudrais vous rappeler que la décision sur le déploiement des forces armées et le dépôt de l’équipement militaire éventuels est sous la compétence de chaque État membre, donc, chaque pays peut prendre la décision sur cette question de façon autonome.
  • 31.01.2008
    Discours de Dragutin Mate, Ministre de l’intérieur de la République de Slovénie, lors de la session plénière du Parlement européen. Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les députés, J’ai le plaisir de pouvoir être aujourd’hui, ici, parmi vous, et de participer à une discussion d’une grande importance. L'exécution des politiques dans le domaine de la justice et des affaires intérieures est de prime importance pour nos citoyens. Face au développement de notre société et des technologies modernes, la sécurité est devenue l’une des principales préoccupations de nos citoyens. Sur ce point, je crois que nous avons tous, tant les représentants du Conseil que les représentants de la Commission et du Parlement, les mêmes objectifs : assurer des conditions favorables à la coopération entre les Etats membres, susceptibles de garantir à nos citoyens un niveau de sécurité adéquat.
  • 30.01.2008
    Intervention de M. Dimitrij Rupel, Ministre des Affaires étrangères de la République de Slovénie, Président du Conseil de l’UE. C'est un plaisir pour moi de pouvoir m’adresser à vous, ici à Strasbourg, et d’avoir la possibilité de vous présenter les objectifs prioritaires de la Présidence slovène du Conseil de l’Union européenne pour le 1er semestre 2008. Nous vivons un moment qui est d’une importance historique pour l'UE. Le premier mandat de présidence exercé par un nouvel État membre confirme la légitimité de la décision d’unir le continent européen et de surmonter son clivage contre-nature. Nous tenons à rendre hommage au courage des nations démocratiques occidentales et de celles de l’Europe centrale et orientale qui ont su saisir l’occasion historique qui s’est présentée à elles à la fin de la Guerre froide.
  • 29.01.2008
    Discours de M. Dimitrij Rupel, président du Conseil de l’UE – Affaires générales et relations externes, ministre slovène des Affaires étrangères, prononcé devant la Commission des affaires étrangères du Parlement européen. J'ai l'honneur et la satisfaction de pouvoir aujourd'hui vous présenter les priorités de la présidence slovène du Conseil de l'UE et de pouvoir profiter de cette occasion pour également vous exposer les décisions les plus importantes prises durant la première réunion du Conseil des affaires générales et des relations externes du Conseil de l'Union européenne. Les priorités de la présidence slovène La Slovénie a été investie de l'exigeante responsabilité de la présidence du Conseil de l'UE. Nous avons conscience de l'importance de cette mission, c'est pourquoi nous l'avons préparé avec le plus grand sérieux. Le programme de six mois de la présidence slovène vient achever le programme de 18 mois que nous avons préparé en collaboration avec les autres membres du Trio présidentiel, à savoir l'Allemagne et le Portugal. Nous exprimons toute notre gratitude aux institutions européennes pour leur contribution et soutien dans nos préparatifs à la présidence. Je suis convaincu que nous poursuivrons notre collaboration de manière constructive et que nous pourrons nourrir un dialogue ouvert aussi à l'avenir.
  • 29.01.2008
    Discours du ministre de la Défense M Karl Erjavec à la réunion informelle des directeurs de la politique de défense des Etats membres de l'EU. Monsieur le Général, Messieurs les officiers, Mesdames et messieurs, C'est une grande joie pour moi de m'adresser à vous au début de cette importante rencontre. J'ai conscience de ses enjeux et également du fait qu'il s'agit de la première rencontre ayant trait au domaine de la politique européenne de sécurité et de défense que nous avons l'opportunité d'accueillir ici, à Brdo, en Slovénie. C'est purquoi je vous souhaite la bienvenue chez nous et un bon séjour en Slovénie ! Comme vous avez sans aucun doute été déjà informés des priorités que la Slovénie s'est fixées pour sa présidence, je ne vais pas m'y arrêter spécialement. Cependant, je souhaiterais souligner certains sujets qui relient de façon indissociable la politique européenne de sécurité et de défense et les grandes priorités plus larges de l'UE comme, par exemple, l'élargissement et la Convention de Lisbonne, les changements climatiques, la libre circulation du savoir, le dialogue interculturel. Seule une Europe sure et stable, dans un environnement plus large sûr et stable peut offrir toutes les possibiltés de croissance et d'essor économique, ce qui est à la base de ces priorités.
  • 29.01.2008
    Andrej Bajuk, Ministre des finances: Presentation du programme et des priorites de la presidence slovene ecofin a la commission des affaires economiques et monetaires du parlement europeen. Je vous remercie de m'avoir invité et de m'avoir donné la possibilité de vous présenter les priorités slovènes du programme de travail Ecofin. Permettez-moi, pour commencer, de vous présenter brièvement notre programme de travail et nos missions prioritaires dans le domaine des affaires économiques et financières. Vous aurez ainsi tout le loisir de poser des questions et de faire des commentaires. La Slovénie est le premier des nouveaux États membres à présider le Conseil de l'Union européenne, ce qui est à la fois un immense honneur et un très grand défi. Nous ne craignons pas ce défi, mais nous avons besoin d’aide. L'Europe ne pourra réussir que si nous travaillons ensemble.
  • 28.01.2008
    Discours de Mme Marjeta Cotman, ministre slovène, lors de la session de la Commission des droits de la femme et de l’égalité des genres au Parlement européen. Permettez-moi de vous remercier, tout d'abord, de m'avoir invité à vous présenter les priorités de la présidence slovène dans le domaine de l'égalité des genres. Pour moi, cette rencontre représente une bonne occasion tant d'encourager les débats sur l'égalité des genres (car il faut les encourager), que de renforcer la coopération entre le Conseil de l'UE et le Parlement européen. Vous savez, je me réjouis de pouvoir entendre vos opinions, vos questions et vos initiatives auxquelles je m'efforcerai de répondre.
  • 28.01.2008
    Andrej Šter, secrétaire d'Etat auprès du Ministère des affaires étrangères de la République de Slovénie : Présentation devant la Commission du développement (DEVE) du Parlement européen. Monsieur Borrell, Mesdames et Messieurs les députés, C'est avec grand plaisir et honneur que je vous présente aujourd'hui, Mesdames et Messieurs les députés, membres de la Commission du développement du Parlement européen, le programme de la présidence slovène du Conseil de l'UE dans le domaine de la coopération internationale pour le développement et l'aide humanitaire. La République de Slovénie a parcouru beaucoup de chemin quant à son du développement depuis son indépendance en 1991. Elle est, de plus, le premier des pays nouvellement membres de l’UE, à avoir le privilège d’assumer la conduite de la communauté des nations européennes qui compte quelque 500 millions de personnes.
  • 25.01.2008
    Déclaration sur les thèmes d'actualité du premier ministre Janez Janša, président du Conseil de l'Union européenne,. Je commencerai par les thèmes liés à la présidence de l'Union européenne. Hier, comme vous le savez, la Commission européenne a présenté le paquet "énergie climat". Celui-ci est une des priorités de la présidence slovène du Conseil de l'Union européenne. Nous l'accueillons, pour répéter les mots de notre déclaration officielle, avec satisfaction. Nous sommes persuadés qu'il s'agit d'un des paquets législatifs des plus importants que l'Union européenne adopte en ce début du 21me siècle. Dans ce document, figurent les objectifs généraux que l'Union européenne entière s'est fixés en mars dernier. Ces objectifs ont été élaborés en détail, notamment en ce qui concerne leurs modes d’application et la définition des obligations concrètes des Etats membres. La présentation de ce paquet n'est que la première étape d’un long processus, le début de sa mise en œuvre concrète.
  • 23.01.2008
    Discours de M. Dimitrij Rupel, ministre des affaires étrangères, prononcé devant la Commission AFCO. J'ai l'honneur d'être ici avec vous tous et je suis particulièrement fier d’examiner en votre compagnie aujourd'hui, quelques questions liées à l’actualité de l'Union européenne ainsi que le programme de la présidence slovène au Conseil de l’UE. Depuis le refus du Traité constitutionnel en 2005, l’Europe cherchait une issue à la situation ainsi née, souhaitant notamment garantir une plus grande efficacité, transparence et proximité à ses citoyens. Dans ce processus, le Parlement européen a eu et a toujours un rôle très important. La finalité du Traité de Lisbonne est précisément de rendre l’Europe élargie encore plus démocratique.
  • 23.01.2008
    Ministre Bajuk : Controle européen, gestion de crise sur les marchés financiers. Madame Beres, honorables membres du Parlement européen et des parlements nationaux, mesdames et messieurs, je me réjouis d'être aujourd'hui parmi vous et de participer à la discussion concernant le sujet très actuel du contrôle financier européen et de la gestion de crise. Je souhaiterais remercier le Parlement européen qui a organisé cet événement et nous a ainsi donné à tous l'occasion d'un dialogue constructif qui contribuera à la recherche des meilleures solutions pour les défis à venir. Je souhaiterais tout d'abord souligner que l'une des principales priorités de la présidence slovène du Conseil de l'UE est de faire en sorte que le Traité de Lisbonne, qui a été signé en décembre dernier, entre en vigueur en temps opportun.
  • 22.01.2008
    Présentation des priorités de la présidence slovène par le ministre des Affaires Intérieures de la République de Slovénie, M. Dragutin Mate, au Comité LIBE, Parlement européen Bruxelles, le 22 janvier 2008. Cher Président, chers députés, Mesdames et Messieurs, Je suis honoré de pouvoir vous présenter aujourd'hui les priorités de la présidence slovène dans le domaine des affaires intérieures. Nous nous sommes préparés à la présidence pendant plus de deux ans et nous avons des objectifs très ambitieux.
  • 22.01.2008
    Discours de Ivan Žagar, ministre du gouvernement local et de la politique régionale, devant la Commission du dévéloppement régional. Tout d'abord je voudrais vous remercier de votre gentille invitation et aborder l'importance accordée par la présidence slovène aux relations avec le Parlement européen. Ceci ne relève pas seulement du rôle fortement renforcé du Parlement européen dans le cadre du nouveau traité de Lisbonne, mais aussi des questions concrètes portant sur le contenu et sur le concept de la politique de cohésion auxquels nous serons confrontés dans les années à venir. La future question de la gestion de la politique du développement est étroitement liée à celle de la vision de l'UE, au sein de laquelle le Parlement européen joue incontestablement un rôle clé.
  • 22.01.2008
    Discours de la ministre du Travail, de la Famille et des Affaires sociales Marjeta Cotman à la Commission de l'emploi et des affaires sociales. Madame le vice-président, Chers membres du comité Je voudrais cordialement vous remercier pour l'invitation à la réunion d'aujourd'hui. C'est avec un grand plaisir que je souhaite vous présenter les priorités de la présidence slovène dans le domaine de l'emploi et des affaires sociales. Permettez-moi de débuter mon allocution en vous dressant un bref aperçu des priorités de notre présidence. Par la suite, j’écouterai avec un grand plaisir vos points de vue et je tâcherai de répondre à vos questions ainsi qu'à vos suggestions. Permettez-moi de souligner le plaisir que j’éprouve à entretenir ce type de dialogue et à échanger des points de vue, en toute occasion, sur les questions concernant l'avenir de tous les citoyens européens. Le rôle du Parlement européen dans le fondement des politiques relatives à l'avenir de l'Europe est d'une importance cruciale. Pour cette raison, je souhaite une coopération constructive avec le comité, ici présent, car ce n'est qu'ensemble que nous pourrons faire un pas en avant vers l'amélioration de l'image sociale de l'Union européenne et le bien-être de tout individu.
  • 21.01.2008
    Intervention du Ministre de la Fonction publique Dr Gregor Virant à la Commission des affaires juridiques du Parlement europeen. C'est avec grand plaisir qu'aujourd'hui, pendant la présidence slovène, je m'adresse à la Commission des Affaires juridiques pour parler de l'amélioration de la législation. La Commission des Affaires juridiques suit depuis longtemps avec intérêt la préparation d'une meilleure législation et joue un rôle efficace en apportant son soutien aux actions menées tant dans le cadre du Parlement européen qu'au sein des autres institutions. Je salue la participation de la Commission des Affaires juridiques et, au nom de la présidence slovène, je souhaiterais dire que, mes collègues et moi-même, nous nous réjouissons du travail constructif que nous allons réalisé avec vous les six prochains mois. La présidence slovène intervient précisément au moment où les actions menées pour l'élaboration d'une meilleure législation sont dans une phase décisive. Le second rapport stratégique de la Commission européenne, qui devrait être adopté d'ici la fin janvier, permet d'observer les progrès réalisés jusqu'à présent et d'identifier les domaines où les institutions de l'Union européenne doivent renforcer leur action. Les actes étant plus éloquents que les mots, je forme des vœux pour que, durant la présidence slovène, nous soyons témoins de plusieurs cas d'utilisation des principes et procédures allant dans le sens d'une meilleure législation et contribuant à un meilleur aboutissement des politiques ayant pour objectif d'influencer de manière significative la compétitivité des entreprises de l'Union européenne.
  • 16.01.2008
    Le secrétaire d'État aux Affaires européennes Janez Lenarčič : Déclaration du Conseil de l'UE concernant la situation au Pakistan prononcée à la séance plénière du Parlement européen. L'assassinat de l’ancien premier ministre et chef de l'opposition, Benazir Bhutto, a rendu la situation, déjà difficile avant les élections du 18 février 2008, encore plus compliquée. L'assassinat de Benazir Bhutto a troublé le processus graduel de transition vers un système plus démocratique au Pakistan. Benazir Bhutto aurait pu favoriser l’essor des domaines, telles que le développement économique, la réduction de la corruption et la plus grande indépendance des médias à l’égard du pouvoir politique.
  • 16.01.2008
    Le secrétaire d'État Janez Lenarčič : Déclaration du Conseil de l'UE concernant le rapport sur la proposition de décision du Conseil pour l'établissement d’EUROPOL prononcée à la séance plénière du PE. La présidence slovène remercie le député Díaz De Mera García Consuegra pour son rapport sur la proposition de décision du Conseil pour l'établissement de l'office de police criminelle intergouvernemental (Europol), préparé par la Commission. Actuellement, le Conseil discute de la proposition de décision et la présidence se référera au rapport mentionné du cher député pendant les discussions. La présidence prend en considération certaines réserves du rapporteur, surtout en ce qui concerne la sécurité des informations et la surveillance démocratique de travail exercé par Europol.
  • 16.01.2008
    Le secrétaire d'État aux Affaires européennes Janez Lenarčič : Déclaration du Conseil de l'UE concernant la situation au Kenya prononcée à la séance plénière du Parlement européen. Je suis reconnaissant, aujourd'hui, à l’égard du Parlement européen qui discutera et votera une résolution sur la situation politique au Kenya. Le Parlement européen a mené une mission d’observation électorale de l'UE sous la responsabilité de M. Lambsdorff et a désigné une délégation sous la direction de Monsieur Mulder et a ainsi adressé un signal fort sur l'intérêt du Parlement européen à la situation au Kenya. Les élections au Kenya se sont tenues le 27 décembre. Les Kenyans ont voté massivement lors des élections et ont ainsi fait preuve de dévouement pour le processus démocratique et ont exprimé leur confiance vis-à-vis de ce processus.
  • 16.01.2008
    Discours du président du Gouvernement de la République de Slovénie et du Conseil européen Janez Janša à la séance plénière du Parlement européen. C'est avec un grand plaisir, un grand honneur et une grande fierté que je suis aujourd'hui ici parmi vous. J'en suis fier en tant que Slovène, mon pays étant le premier des nouveaux pays membres à assurer la charge de la présidence du Conseil de l'Union européenne. J'en suis fier en tant qu'Européen, l'année 2008 ayant débuté pour l'Union avec la signature du Traité de Lisbonne et l'élargissement de la zone euro et de l'espace Schengen. Je vous assure que c'est avec un grand plaisir que je reviendrai ici, à votre invitation, à plusieurs reprises durant les mois à venir, notamment après chaque session du Conseil européen. Je souhaite une coopération étroite et constructive avec le Parlement européen tout au long de la présidence slovène.
  • 16.01.2008
    Ministre du Travail, de la Famille et des Affaires sociales Marjeta Cotman: Presentation du programme de la presidence. Permettez-moi tout d’abord de vous remercier pour votre invitation. C’est un grand honneur de pourvoir parler devant cette assemblée qui fêtera bientôt ses 50 ans d’existence. C’est un plaisir pour moi de vous rencontrer aujourd’hui, vous, qui faites parties des décisions, qui reflètent directement les attentes et les soucis des citoyens de l’UE.
  • 08.01.2008
    Déclaration de M. Janez Janša, Premier Ministre de la République de Slovénié, suite à la rencontre du Gouvernement de la Republique de Slovénié avec la Commission européenne. Bonjour à tous, également de ma part, et tout particulièrement à Mme Margot Wallström, Vice-présidente de la Commission européenne.C'est un grand plaisir de la compter parmi nous, de même que les autres membres de l'Union européenne. La rencontre d'aujourd'hui est une rencontre importante qui se situe au tout début de la Présidence slovène du Conseil de l'UE.Bien qu'il s'agisse d'une rencontre traditionnelle, que nous avons entamée dans la matinée et que nous continuerons dans l'après-midi, elle sera riche en contenu.Nous avons approfondi nos liens mutuels et discuté notamment des défis clés qui se trouvent face à l'Union dans cette première moitié de 2008. Les commissaires et mes collègues du Gouvernement slovène ont achevé leurs entretiens relatifs aux questions de dix-huit ensembles thématiques. En outre, nous avons eu un entretien séparé avec Mme la Vice-présidente; nous poursuivrons nos activités par un déjeuner de travail qui sera suivi par la session plénière de la Commission européenne et du Gouvernement de la République de Slovénie.
  • 08.01.2008
    Discours de M. Janez Janša, Président du Gouvernement de la République de Slovénie, lors de l'inauguration de l'Anne européenne du dialogue interculturel. Nous sommes très heureux, en Slovénie, que le début de l'année européenne du dialogue interculturel corresponde également avec le commencement de notre présidence du Conseil européen. Nous considérons que, pour des raisons multiples, le moment est bien choisi. Il y trois semaines, nous avons signé le traité réformé, le traité de Lisbonne. Grâce à ce traité, l'Union européenne sera capable de poursuivre le projet historique de l'intégration économique et politique et de la concurrence à un niveau mondial. Pendant le présent mandat du Parlement européen et de la Commission, nous avons adopté toute une série de mesures en vue de renforcer ultérieurement la force économique et politique de l'Union européenne. Le dernier élargissement, les millions de nouveaux emplois créés et le bien-être accru des citoyens européens y ont fortement contribué.
  • 19.12.2007
    Déclaration de Janez Janša, Premier Ministre de la Slovénie, suite à la conférence des présidents du Parlement européen. Bonjour à tous et tout particulièrement à M. Hans-Gert Pöttering, Président du Parlement européen. Sous sa direction, nous venons d’achever notre entretien avec la Conférence du Parlement européen, composée des présidents et chefs des groupes politiques qui constituent le Parlement européen.
 

Accessibilité     . Imprimer     .


Date: 28.12.2007