Chers députés, chères députées,
Le Conseil n'a pas discuté l’installation du bouclier anti-missile des États-Unis et sa mise en place sur le territoire de l'Union européenne, par conséquent, malheureusement je ne peux pas transmettre l'opinion du Conseil sur cette question. Je voudrais vous rappeler que la décision sur le déploiement des forces armées et le dépôt de l’équipement militaire éventuels est sous la compétence de chaque État membre, donc, chaque pays peut prendre la décision sur cette question de façon autonome.
Permettez-moi d'expliquer que jusqu'au maintenant aucune discussion sur l’installation du bouclier anti-missile n'a eu lieu entre les États-Unis et l’Union européenne. Les deux côtés n'ont pas projeté de collaborer dans ce domaine non plus. Le Conseil de l'UE n'a pas projeté de discuter cette question ni avec les États-Unis ni avec l'OTAN. Comme vous le savez, le bouclier anti-missile fait déjà l'objet de coopération dans le cadre de l'OTAN ainsi que du Conseil OTAN-Russie.
