Contenu .

Service-Navigation

Navigation Général

Navigation

Informations supplémentaires

Le lien à slovenia.si s'ouvre dans un nouveau navigateur

Service

Communiqués de presse

10.06.2008

La coopération transatlantique et les défis mondiaux à l’ordre du jour du Sommet UE-Etats-unis

L'Union européenne et les Etats-Unis ont confirmé les avancées accomplies dans les relations transatlantiques et se sont engagés à approfondir leur coopération stratégique. Au cours du sommet qui les réunissait, l'UE et les États-Unis ont pu échanger leurs vues sur les questions régionales et sécuritaires d’actualité et sur les défis mondiaux liés notamment au changement climatique et à la sécurité énergétique. À cette occasion, les deux parties ont également adopté une déclaration commune identifiant les plus grands défis qui exigent leur collaboration étroite.

M. Janez Janša, président du gouvernement de la République de Slovénie et du Conseil européen, M. George W. Bush, président des Etats-Unis, M. José Manuel Barroso, président de la Commission européenne et M. Javier Solana, Haut représentant de l’UE pour la politique étrangère et de sécurité commune, ont souligné l'importance de la coopération stratégique transatlantique, tout en se prononçant en faveur d’une coopération coordonnée sur les questions mondiales, tant au niveau régional que suprarégional.  De plus, les deux parties ont accordé une attention particulière au renforcement de leurs relations économiques.

Les dirigeants européens et américains ont discuté, en privé, des questions régionales les plus actuelles, à savoir du processus de paix au Proche-Orient, des Balkans occidentaux, de l'Asie centrale, du Caucase et de l'Iran.

Dans un cadre plus élargi, lors de leur session plénière, ils se sont prononcés sur les questions d'envergure régionale et sur les défis mondiaux, tels que le changement climatique, l'énergie, les négociations au sein de l'Organisation mondiale de commerce, le développement, la santé à l'échelle mondiale ainsi que la sécurité et la libre circulation des marchandises et des personnes.  Les participants ont également pris connaissance du rapport d’avancement des travaux du Conseil économique transatlantique (CET), fondé à l’occasion du dernier sommet UE – États-Unis à Washington, l'année dernière. Ce document a été présenté par les coprésidents du CET, M. Günter Verheugen, commissaire européen chargé des entreprises et de l'industrie et vice-président de la Commission européenne, et M. Daniel Price, adjoint du président des États-Unis chargé du commerce international. 

En outre, les participants ont unanimement adopté une déclaration commune divisée en quatre volets: introduction, affaires régionales et sécuritaires, partenariat transatlantique et défis mondiaux. Pour ce qui est de l'introduction, la déclaration souligne le partenariat stratégique et les valeurs communes des deux parties, tout en insistant sur la qualité de la coopération entre l’UE et les États-Unis sur les grands enjeux internationaux (la promotion de la paix dans le monde, la démocratie, les droits de l'homme, la lutte contre le terrorisme et la protection des droits fondamentaux y afférente, la prévention des conflits et la reconstruction post-conflit, le renforcement du libre-échange transatlantique concurrentiel, la libre circulation des personnes, des capitaux, des services et des marchandises, la lutte contre le changement climatique et la promotion de la sécurité et de l’efficacité énergétiques). En ce qui concerne les affaires régionales et sécuritaires, la déclaration repose sur des engagements communs en faveur d’une coopération dans les domaines de la lutte contre le terrorisme international et de la protection de la paix et des droits de l'homme.  Les deux parties ont, ensuite, exprimé leur soutien à la sécurité et à la stabilité du Kosovo ainsi qu'à la coopération visant à transférer les compétences de la MINUK à l'EULEX. À cet égard, l'UE se félicite de la contribution des États-Unis à la mission EULEX.

Dans le cadre du partenariat transatlantique, les deux parties poursuivront leurs efforts en vue de l'intégration des États membres au programme américain d'exemption de visa (Visa Waiver), permettant de voyager librement aux États-Unis. Ils se sont également engagés à signer dans les meilleurs délais l'accord sur la libéralisation du trafic aérien transatlantique. Ensuite, l'UE et les États-Unis sont convenus de renforcer leur coopération scientifique et technologique dans les domaines de l'énergie et du changement climatique, questions auxquelles les deux parties accordent une attention particulière.  Enfin, elles s’efforceront d’aboutir d’ici la fin 2009 à un accord conforme à la Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, permettant ainsi la mise en œuvre de cette dernière au-delà de 2012.

Lors de la conférence de presse qui s’est tenue à la fin du Sommet, M. Janez Janša, président du Conseil européen et premier ministre slovène a déclaré que l'Union européenne et les Etats-Unis avaient des objectifs communs, notamment dans les domaines de la sécurité, de la préservation de l'emploi et de la lutte contre le protectionnisme. L'Union européenne et les Etats-Unis doivent se partager la tâche pour trouver des réponses aux défis globaux. « Nous nous trouvons sur le seuil d’une nouvelle révolution industrielle » a-t-il souligné en ajoutant qu’il était impératif de trouver et de proposer des solutions performantes pour les générations d’aujourd’hui et de demain. « L’histoire nous a appris à être ambitieux. Créer des alliances puissantes est une obligation.»

Pour M. George Bush, président des Etats-Unis, la coopération entre l’UE et les Etats-Unis revêt une importance cruciale. En soulignant l'importance de la coopération dans la lutte contre les changements climatiques, il a réitéré la volonté des Etats-Unis d’agir au sein d’une stratégie commune. De son côté, M. José Manuel Barroso a souligné l’importance que revêtent les relations de partenariat dans le monde actuel, tant dans les domaines de la sécurité que dans les domaines économique ou politique.

 

Accessibilité     . Imprimer     .


Date: 13.06.2008