Contenu .

Service-Navigation

Navigation Général

Navigation

Informations supplémentaires

Le lien à slovenia.si s'ouvre dans un nouveau navigateur

Service

Communiqués de presse

15.05.2008

L'Union européenne et les États-Unis ont entamé la deuxième phase de négociations sur l’Accord sur les vols transatlantiques entre l’UE et les États-Unis

L'Union européenne et les États-Unis ont entamé aujourd'hui la deuxième phase des négociations sur les vols transatlantiques, sur la libéralisation du transport aérien entre l’Union européenne et les États-Unis. Outre Radovan Žerjav, ministre slovène des Transports, Zoltan Kazatsay, directeur général adjoint de la DG TREN de la Commission européenne, et Boyden Gray, Ambassadeur des États-Unis d'Amérique auprès de l'UE, plus de 90 représentants des États membres de l'Union européenne, de la Commission européenne, des États-Unis et des industries aéronautiques des deux côtés de l'Atlantique participent à l'ouverture de cette réunion.

Cette réunion portera sur le déroulement de la deuxième phase de négociations et sur certaines questions en suspens, telles que la future libéralisation du marché, les possibilités d'investissements et la politique environnementale.

L’Accord sur les vols transatlantiques entre l’UE et les Etats-Unis, signé l'année dernière et appliqué, à titre provisoire, depuis un mois, est une étape importante dans l'évolution des bonnes relations entre l'UE et les États-Unis, a affirmé M. Radovan Žerjav dans son allocution.  « La réunion d’aujourd’hui donne à cet accord une impulsion nouvelle et représente une occasion unique pour résoudre les questions qui sont restées en suspens durant la première phase, » a-t-il déclaré.

Durant les récentes négociations, les deux parties ont fait preuve de beaucoup de compréhension et de bonne volonté pour reconnaître leurs intérêts mutuels; ainsi, le président du Conseil demeure-t-il optimiste pour l’avenir.  Il escompte que les deux délégations feront de leur mieux pour trouver des solutions mutuellement acceptables, dans le souci de répondre aux intérêts des compagnies aériennes et des passagers.

L'objectif commun des parties de l'accord est d'ouvrir l'accès aux marchés nationaux, d’œuvrer au bénéfice des consommateurs et des compagnies aériennes, et de créer des emplois de part et d’autre de l'Atlantique.  Dans le prolongement de ce processus, les deux parties développeront une feuille de route qui définira les points d'intérêts prioritaires de chacune d’entre elles. En premier lieu, les négociateurs se concentreront sur la recherche commune de solutions aux questions relatives à la libéralisation des libertés de l’air, à la suppression des restrictions s’appliquant aux investissements étrangers, à l’impact des mesures environnementales et des restrictions relatives à l’infrastructure sur les libertés de l’air, au futur accès aux services aériens financés par l’Etat, et au régime de garantie pour les aéronefs et leurs équipages.

 

Accessibilité     . Imprimer     .


Date: 16.05.2008