Preskoči na vsebino .

Meni storitev

Osrednja navigacija

Področna navigacija

Več informacij

Povezava na slovenia.si odpre novo okno

Storitve

Sporočila za javnost

23.04.2008

Slovensko predsedstvo doseglo sporazum o vsebini direktive o vračanju v političnem trialogu z Evropskim parlamentom

Slovensko predsedstvo Sveta EU je danes v Strasbourgu pod vodstvom Dragutina Mateta, predsednika Sveta EU za področje notranjih zadev in slovenskega notranjega ministra, uskladilo kompromisni tekst o vsebini direktive o vračanju v političnem trialogu z Evropskim parlamentom. Politični trialog je potekal z evropskim poslancem Manfredom Webrom, poročevalcem Evropskega parlamenta za direktivo o vračanju, s poslanci drugih političnih skupin in s predstavniki Evropske komisije.

Minister Mate je povedal:»Slovenija si je za enega izmed glavnih ciljev pri politiki vračanja postavila zaključek pogajanj z Evropskim parlamentom o predlogu direktive o vračanju v prvem branju. Pogajanja so bila pomembna, ker je šlo za zahteven preizkus v postopku soodločanja na področju migracijske politike, hkrati pa je to krepitev procesa pri vzpostavljanju skupne politike EU o priseljevanju.«

Predlog Direktive Evropskega parlamenta in Sveta o skupnih standardih in postopkih v državah članicah za vračanje državljanov tretjih držav, ki nezakonito prebivajo v EU, se v institucijah EU na različnih ravneh obravnava že skoraj tri leta. Nemčija in Portugalska sta dosegli pomemben napredek v pogajanjih, februarski Svet ministrov za pravosodje in notranje zadeve pa je ponovno potrdil mandat predsedstvu za pogajanja z Evropskim parlamentom. Predsedstvo Sveta EU je zato intenzivno nadaljevalo pogajanja z Evropskim parlamentom in na prvem političnem trialogu doseglo kompromis o večini členov, danes pa zaključilo usklajevanje še o preostalem delu teksta.

Predlog direktive je namenjen poenotenju standardov in postopkov vračanja ter enakega obravnavanja vseh državljanov tretjih držav, ki se nezakonito nahajajo v državah članicah. S tem se bo dosegla enaka raven pravic in dolžnosti državljanov tretjih držav, hkrati pa se bomo izognili zlorabam postopkov v državah članicah, kjer so ti zanje ugodnejši. Minister Mate je na koncu povedal, da je dosedanja razprava pokazala, da si  države članice želijo sprejeti akt, ki bo omogočal učinkovito in pravično politiko vračanja, zato »… sedaj lahko z optimizmom pričakujemo, da bodo kompromisni tekst v Svetu EU sprejele in da ga bo lahko Evropski parlament čimprej potrdil.«

 

Dostopnost     . Natisnite     .


Datum: 25.04.2008